hacer una caseta es bastante facil, solo con tablas y escuadras, que se pueden comprar en cualquier sitio, como leroymerlin, te cortan las tablas a medida y eso, lo que tienes que ver es el tipo de condiciones de clima de donde vivas, si hay lluvias, humedad, mucha calor, porque depende de eso vas a tener que comprar un tipo de material u otro, tambien tendras que mirar el tipo de suelo, cemento, tierra, cesped.. y mirar los tipos de aislantes en caso de que le haga falta.
saludos