Prueba a separarlas una noche, una que duerma en cada sitio.Y así sales de dudas con quien se hace pis.
Podrías empezar como con los cachorros, con el periódico....a Nuka todavía se la escapa alguna vez, y cuando se lo hace en casa la reñimos bastante para que vea que no se puede hacer.(El día de Reyes se hizo pis en casa 3 veces, pero creemos que de los nervios).
Yo para asegurarme que por la noche no tengo sorpresa la saco al jardín, y hasta que no hace pis la dejo fuera sóla(controlándola por la cristalera), cuando lo hace entra a casa y se tumba en su cogín a chuparse bien y limpiarse(que mi niña es muy aseada,jejejjeje).
Hay mucha gente que dice que hay que restragarles el periódico con pis....yo la riño y la llevo a donde se ha echo pis y le agacho la cabeza contra el pis,perece que le da un poco de asquito y así lo entiende.
Espero haberte ayudado algo.