Bueo, ante todo tranquilidad. El que tenga 10 años no quiere decir que se vaya a morir. El que tenga un quiste tan enorme, tampoco. Lo cierto es que deberías de haberla palpado más ameudo porque seguro que se lo hubieras notado antes de que se le hiciera tan grande. En fin... ahora hay lo que hay y yo te aconsejo que te decidas a operarla. A mi Lua la operé de una mama con 13 años y ahí siguió muchísimo tiempo más, se murió hace 3 meses con 17 años.
En cuanto al precio de la operación, no sé que decirte porque mi marido es veterinario y el que la operó no me cobró más que los gastos en este caso, pero valoralo tú, ¿puedes pagarlo? si es que sí, cualquier sacrificio merece la pena por salvar a nuestros pequeñines. No creas que porque sea mayor no va a soportar la operación y no va a merecer la pena. Nunca se sabe, yo la operaría.